Patricia Sorín
Geboren in Buenos Aires.
Diplom Linguistin (Studium an der Universitat de Barcelona) Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch > Spanisch/Katalanisch
1996-1997: Praktikum und später Übersetzerin und Koordinatorin der spanischen Gruppe im Sprachendienst von Mercedes-Benz AG (heute Daimler AG) in Stuttgart. Bereich: Produktkommunikation.
Seit 1997: Freiberufliche Übersetzerin. Fachgebiete: Automobilindustrie, Werbung, Presse, Marketing, Schulungsunterlagen, Webseiten, usw.
1999-2006: Autorin von verschieden lexikographischen Projekten (Collins, Langenscheidt, Larousse, Hueber).
|